How we used data-driven analysis to help Rochester end its bulk tax lien sale program, and helped the city reclaim control of its most challenging properties.